上週末的金馬獎...大會有請了國際知名的街頭魔術表演者Cyril...他在節目上跟吳君如,郭富城,還有周瑛琦表演了一段撲克牌魔術...命名為déjà vu ...也就是似曾相識的意思...他在節目中解釋了...只要用他的指尖打拍...就能夠使時光倒轉...不過其實嚴格講起來...déjà vu的意思跟倒轉時光是不一樣的......
CYRIL的街頭魔術 2007金馬獎篇
所謂déjà vu在英文當中也是外來語...原起於法文...意思是already seen...也就是"已經看過了"...描述一件明明沒發生過的事情...沒到過的場景...或沒見過的人...卻有著"已經看過"的印象...就會有種..."咦~...這件事已經不是發生過嗎?...這句對白我以前似乎說過啦?...這個地方我怎麼有來過的印象?...這個人我到底在那裡見過啊?"...這種"似曾相識"的感覺...有些人把déjà vu這種狀況解釋為"對前世還殘存的一些零碎記憶"...有些人則認為déjà vu是一種類似可以預見未來的能力...也就是"預知夢"或"第六感"...有人把déjà vu解釋成多重宇宙空間裏發生的事情和你現在的經歷相似而發生了某種聯係... 也有些人把déjà vu用科學的角度解釋做解釋...認為這是paramnesia...也就是會把幻想與現實混淆的一種精神疾病...這種前世今生的記憶...聽起來還挺浪漫的...說是預知夢也還蠻有神秘色彩的...可是明明很有趣的現象...卻解釋為精神疾病...就似乎有點令人傻眼^^"
回歸主題...今天要教各位的英文是fresh new start=重新開始...有時後你會不會有這種想法..."如果當時是這樣做的...現在的結果會不會不同呢?"...所以如果可以倒轉時光(rewind time)...其實是很方便的...每當任何事結果不如理想...或做了令人後悔的事...就拍打一下指頭...時間就可以回到過去(back to the past)...讓做過的事可以重頭再來過(undo and redo)...可是在現實層面這是不可能的...於是...就要學會如何讓心態上就像回到過去一樣...然後創造一個新的開始(have a fresh new start)...讓一切從零開始...回歸原點...改變現今不如理想的現態...而不是一直停留在懊悔狀態...對吧^^...所以...希望大家都能在心態上能有個可以讓一切重新開始的魔術手指...調整一下你自己吧...過去做錯了...還是可以在未來重新開始啊^^
OK...今天就上到這吧...各位同學都懂了嗎?
懂了就...下課^^
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
附錄: CYRIL的街頭魔術 漢堡神偷篇
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
對CYRIL街頭魔術有興趣的朋友...可以點這個連結去看看這位的VLOG...他收集的蠻齊全的^^
全站熱搜
留言列表
